我是“另类学霸”魏天舒Am I the “straight A ”student? 长春美国国际学校53万奖学金得主Victor

2016-07-27 CAIS长春美国国际学校 CAIS长春美国国际学校

While other students are busy preparing the final exam in July, Victor Wei, from the Northeast Foreign Language School, was very excited and told me, “I don’t have to take the Chinese college entrance examinations any more, I can study aboard! That is so cool!”  What he said is right, because he was awarded a scholarship from the Changchun American International School where he will benefit by studying under the International Baccalaureate educational system. We really hope that one day he will bring good news to us when he successfully graduates from CAIS.

这个七月,就在其他学生准备本校期末考试的时候,来自沈阳东北育才外国语学校的“另类学霸”魏天舒却兴奋的对我说,“以后我再不需要参加高考,还能去国外读书!真棒!没错,2016年长春美国国际学校53万奖学金就颁给了这个看起来文质彬彬的初三男生魏天舒!从此他将接受世界最先进的IB教育,将会有朝一日踏入世界名校的大门!


After the conversation, you may surprised to discover from his transcript that he is not the typical ‘straight A’ student. So why was he able to win the 530,000RMB scholarship while other straight A students could not?

细细了解,你会发现魏天舒并不是那种标准意义上的学霸,单看他的考试成绩,他并没有得到让人望尘莫及的分数。可是为什么他能得到53万的奖学金,而其他学生却不能呢?


<Bravery,  Confidence>

<勇敢    自信>

“I have a bunch of hobbies, I love sand painting, robotics, being an MC, performance, inventing, painting. When I love something, I try hard and immerse myself in it. For example, I knew nothing about Robotics until Grade 7, but once I discovered it, I just cannot stop studying it. I bought a lot of magazines to learn about writing programs and I asked specialists for help when I had problems. I also like performances, had the opportunity to be the MC in my previous school and was able to do my sand painting presentation in front of the whole school. As far as English improvement is concerned, I participated in the CCTV English Competition, and although I only got the 2nd award in Liaoning Province, I enjoyed the process. Yeah, that’s me, the confident boy you see!”

“我 的爱好很多,我喜欢沙画、机器人、播音主持、表演、发明、绘画……太多了,只要我喜欢,我就勇敢的追求,我之前根本不懂机器人,从初一开始接触之后,我发 现我真的无可救药的爱上了它,我不懂编程,就买杂志学习,我不明白机器人原理,我就勇敢的向教授请教。我还很喜欢舞台,我做主持人,在全校学生面前做沙画 表演,我去CCTV希望之星英语风采大赛,虽然只获得了辽宁赛区二等奖,但是我很享受这个过程!我就是这么一个阳光自信的人!”


<don’t try to control your curiosity   

 never, never give up>

<不要抑制自己的好奇心     

永远,永远不要放弃>

“When I was young, each day I liked to observe an old man making popcorn the old fashioned way. Out of curiosity, I studied the machine, so I could make my own. I took apart almost all the machines in my home, such as the remote control, an electronic watch, an electronic reading machine, the telephone, and anything related to electricity. I even put my lunch card into my watch since I was always losing it. Every time when I came to the dining room, people admired me, because I had a unique method and it made me a bit of a super star. Sometimes, I studied some particularly hard machines, which kept me up for nights. I think curiosity keeps me moving on!

 小 时候,在家门口总能看到一个爷爷蹦爆米花,我每天都在门口看,后来久了,我实在抑制不住我的好奇心近距离观察爆米花机的工作原理后,我就在自己家里做实 验。从小到大我几乎拆遍了家里所有的电子器械,遥控器,电子表,点读机,电话,家里能拆下来的东西,我都拆过!曾经因为我的饭卡总是丢失,我就设计将饭卡 组装到我得手表上,从此我成了学校食堂的“名人”。 有时候面对一个我无从下手的电子器械,我甚至睡不着觉的想要研究明白,我想这种旺盛的好奇心才是我现在热爱机器人的强大动力吧!”


“I remembered when I found the clock was broken. I bought two robots and disassembled them in order to fix it. I tried seven times, and although I failed six times, I encouraged myself not to give up because I was so close to success!”

“小时候家里的表坏了,我买了两个机器人拆卸后去修理,但是装一次坏一次,最后我装了7次才装上!前6次失败的时候我都对自己说,下一次一定可以,我不断的鼓励我自己,在失败的时候告诉自己,其实你离成功已经很近了!” 


<Dream  Passion>

<梦想    激情>

“I hope that one day I can establish an Electronic Technology company, like Google or Apple. I would like to research and develop the most advanced technology to change the world and help people."

“我希望将来从事电子科技产业,开设一个像谷歌或者苹果一样的科技公司,研发最尖端的科技,开发有影响力的产品和各种应用程序来造福人类,改变全世界。”

“My mom said when I was young the most efficiency way to wake me up was to tell me something was broken, and she needed me to fix it. I would immediately open my eyes and check what had happened.”

“小时候,妈妈说叫我起床最好的招数就是说我家什么东西坏了,我会马上睁开眼睛起床去查看怎么回事。”


“ I know Changchun American International School has a 3D printer, AR and VR, a drone and lego robot all of which long for. I am looking forward to study here and can’t wait to experience a new educational mode. Of course I also know that it will be a great challenge for me.”

“我知道长春美国国际学校有我向往的3D打印机,ARVR互动体验,无人机和乐高机器人等等前沿技术,我很期待未来在这里的学习生活,我也迫不及待的想要体验这种全新的教育模式。这将会是一种全新的挑战!”


Victor is not only an “A” student, but also a boy with passion, confidence, bravery and persistence. These many good characteristics have shaped him to become a well-rounded student. The IB system encourages students to be independent and critical thinkers! Finally, his passion and dream returned him an unexpected result. His CAIS dream came true, and we are sure that one day he will be a student of a top university!

魏天舒并不单是考试成绩好的学生,他的热情,自信,勇敢,坚持将他打造成一个全方面综合能力极强的学生。而IB正是一种可以激发学生自主学习能力,开发批判式思维模式和全方位思考的先进教育理念!最终,他的激情与梦想帮助他插上了飞向更高教育殿堂的翅膀,在这个6月,化茧为蝶,成为长春美国国际学校2016年的奖学金学生,相信有朝一日,他定将成为世界名校中的一员!


长 春美国国际学校于2007年6月经国家教育部批准成立,是迄今为止吉林省第一所,也是唯一一所招收3-19岁适龄学生的国际学校。现已成为国内17所同时 通过国际文凭组织大学预科项目(高中部)、中学项目(初中部)和小学项目(小学部)的国际学校之一。国际文凭组织(IBO)高中学历(DP)在全球范围内 被广泛认可,世界3,000多所大学均接受(优先录取)国际文凭(IB)学生,包括哈佛、 剑桥、耶鲁、牛津、北京大学、美国常青藤大学等知名学府。

Changchun American International School is the first and only international school for 3-19 year olds established in the Jilin Province. We are currently one of the 17 IB schools with DP, MYP and PYP accreditation in China.  Final approval for the opening of CAIS was granted by the Ministry of Education June 2007. IB Diploma is widely recognized all over the world and IB students routinely gain admission to more than 3,000 universities, including Harvard, Cambridge, Yale, Oxford, Beijing University, and the American Ivy League, etc.

 

我校招收3-18周岁的适龄学生,欢迎前来参观咨询。

We welcome aged 3-18 students, and we are looking forward to your visit.

联系方式

地址:中国吉林长春东南湖大路2899号

邮政编码:130033

电话:+86-431-84581234

传真:+86-431-84582345

电子邮箱:info@caischina.org

网址:www.caischina.org

微信公众账号:CAIS长春美国国际学校

Contacts

No.2899, DongNanHu Road, Changchun Jilin Province, China 130033

Tel: +86-431-84581234

Fax:+86-431-84582345

E-mail:info@caischina.org

Websitewww.caischina.org

Join us in Wechat: CAIS长春美国国际学校




微信扫一扫
关注该公众号