CAIS International Day 为祖国自豪-做文化的传承者!CAIS 国际日

2016-10-21 CAIS长春美国国际学校 CAIS长春美国国际学校

Have you ever travelled to 40 countries in 4 hours?

你体会过4小时周游40个国家吗?


Have you ever experienced tasting other countries’ Yummy food in just 1 and a half hours? 

你体验过一个半小时品尝各国美食吗?

Have you ever gotten 40 “Visa” stamps in 2 hours? 

你的护照有过2小时内盖满40个国家的“签证章”吗?
On CAIS International Day, we made all these things happen!

CAIS国际日,我们统统帮你实现!



Today, CAIS is extremely lively!  480 students from more than 39 countries gather together to celebrate this great event. 

今天的CAIS 分外热闹!来自39个国家和地区的480名学生齐聚一堂。


Show your national food and your beautiful National costumes! 

亮出你的最爱的名族美食,搭配最亮丽的民族服饰!


There is a story behind each country’s table!

让人大开眼界的背后是每个国家独有的特殊故事~


40 tables are showing their national spirit, every little article is not only its owner’s treasure, but also an unforgettable memory. On International Day, all the teachers and students at CAIS are assigned to represent a country as a group. By elaborately designing and collecting national information, each table was decorated so nicely, you can imagine the great view or smell the delicious food!

40个展桌讲述着自己国家的骄傲,每个小物件不只是主人的珍藏,更是一份浓烈的回忆,本次国际日CAIS 全部教师和学生按照组别精心筹划他们代表的国家,精心准备的展桌让那些远在重洋的风土人情瞬间拉至眼前。 

The 40 ‘Visa’ Stamps are also the pride of each country! The Great Wall of China, the Eiffel Tower of France, the Pyramids of Egypt…The colorful civilizations and natural views open our eyes to the world around us. 

与其说是40个小“签证印章”,莫不如说,是40个民族骄傲!中国的长城,法国的埃菲尔铁塔,埃及的金字塔……璀璨的人类文明与自然奇观造就了这样丰富的风土人情,就好像我们走进了小小的地球村。


Waving the flags, students are truly enjoying the moment with lovely smiles on their faces! At this moment, enjoy the flashlights, enjoy the national anthems and enjoy the wonderful displays of national pride. 

挥动手中的国旗,骄傲的笑容映在每一个孩子的脸上!这一刻,享受闪光灯,享受专门为自己播放的国歌,享受掌声带给自己无与伦比的自豪吧!


Now, the performce time is here! Czech dancing, Austrian music, and Chinese Rhyme, we enjoy multiple performances of world culture. 

表演时间到了!来自世界各国的学生们跳起了捷克的舞蹈,弹奏着奥地利的民歌,唱着中国的童谣,共同分享着世界不同地域的优秀文化。



This is the 11th International Day at CAIS, and we really appreciate all the parents’ support. Thank you for coming and encouraging our students to experience the wonderful other cultures on display. let’s carry on this precious cultural learning together

这是CAIS建校后的第十一个国际日活动,CAIS感恩所有家长们的支持,你们的到来更加激励着学生勇敢的去体会不同文化并努力将这些珍贵的文化传承下去!


Looking forward to seeing you at the next activity!

下次活动再见!


长 春美国国际学校于2007年6月经国家教育部批准成立,是迄今为止吉林省第一所,也是唯一一所招收3-19岁适龄学生的国际学校。现已成为国内17所同时 通过国际文凭组织大学预科项目(高中部)、中学项目(初中部)和小学项目(小学部)的国际学校之一。国际文凭组织(IBO)高中学历(DP)在全球范围内 被广泛认可,世界3,000多所大学均接受(优先录取)国际文凭(IB)学生,包括哈佛、 剑桥、耶鲁、牛津、北京大学、美国常青藤大学等知名学府。

Changchun American International School is the first and only international school for 3-19 year olds established in the Jilin Province. We are currently one of the 17 IB schools with DP, MYP and PYP accreditation in China.  Final approval for the opening of CAIS was granted by the Ministry of Education June 2007. IB Diploma is widely recognized all over the world and IB students routinely gain admission to more than 3,000 universities, including Harvard, Cambridge, Yale, Oxford, Beijing University, and the American Ivy League, etc.

 

我校招收3-18周岁的适龄学生,欢迎前来参观咨询。

We welcome aged 3-18 students, and we are looking forward to your visit.

联系方式

地址:中国吉林长春东南湖大路2899号

邮政编码:130033

电话:+86-431-84581234

传真:+86-431-84582345

电子邮箱:info@caischina.org

网址:www.caischina.org

微信公众账号:CAIS长春美国国际学校

Contacts

No.2899, DongNanHu Road, Changchun Jilin Province, China 130033

Tel: +86-431-84581234

Fax:+86-431-84582345

E-mail:info@caischina.org

Websitewww.caischina.org

Join us in Wechat: CAIS长春美国国际学校



 


微信扫一扫
关注该公众号