我们关心你的牙齿-孙卫东口腔CAIS义诊活动 We care about your teeth

2016-04-13 CAIS长春美国国际学校 CAIS长春美国国际学校

It was our pleasure to cooperate with SWD Dental Hospital for a free oral health examination on 12th of April morning.

4月12日,CAIS很高兴能与孙卫东口腔一同为全校小学部学生进行免费口腔检查。


After the examination, the dentists found many students have decayed teeth.

经过检查,牙医发现很多同学患有龋齿。


The doctor suggested:

在这里和大家分享医生的建议:

Brush your teeth at least twice a day.

每天至少刷牙两遍。

Use fluoridated toothpaste. Fluoride helps to harden tooth enamel and reduce your risk of decay.

使用含氟牙膏。氟可以帮助固齿,减少患龋齿的风险。


Brush thoroughly. Tooth brushing should take between two and three minutes.

深入彻底的刷牙。每次刷牙应保持在2-3分钟。

Floss your teeth daily.

每日坚持使用牙线剔牙。

Limit acidic drinks like soft drinks, cordials and fruit juices. Food acids soften tooth material and dissolve the minerals in tooth enamel, causing holes.

尽量少喝碳酸饮料,甜酒和果汁。食物中的酸性成分或腐蚀牙齿表面,溶解牙齿中的矿物元素,损坏牙釉质,造成龋齿。


Limit sugary foods.

尽量少吃含糖量高的食物。

See your dentist for regular check-ups.

定时看牙医,检查牙齿。

Younger children should pay more attention. Children must brush their teeth after each meal. Regularly check your teeth, and start right now!

幼儿园的孩子更要注意,每日三餐后必须刷牙,定期检查,保护牙齿从现在做起.

Souce选自:www.betterhealth.vic.gov.au


CAIS hopes this event can gain your attention, help you protect your teeth and encourage students to be healthy. CAIS also appreciates all the doctors and nurses’ care and sincerity! Thank you!

CAIS希望本次活动能让同学们意识到牙齿保健的重要性,更希望所有的同学都能有一个健康的体魄。CAIS感谢孙卫东口腔的医生和护士们将你们满满的诚意和关爱带给我们每一位学生。谢谢你们!



长春美国国际学校于2007年6月经国家教育部批准成立,是迄今为止吉林省第一所,也是唯一一所招收3-19岁适龄学生的国际学校。现已成为国内17所同时通过国际文凭组织大学预科项目(高中部)、中学项目(初中部)和小学项目(小学部)的国际学校之一。国际文凭组织(IBO)高中学历(DP)在全球范围内被广泛认可,世界3,000多所大学均接受(优先录取)国际文凭(IB)学生,包括哈佛、 剑桥、耶鲁、牛津、北京大学、美国常青藤大学等知名学府。

Changchun American International School is the first and only international school for 3-19 year olds established in the Jilin Province. We are currently one of the 17 IB schools with DP, MYP and PYP accreditation in China.  Final approval for the opening of CAIS was granted by the Ministry of Education June 2007. IB Diploma is widely recognized all over the world and IB students routinely gain admission to more than 3,000 universities, including Harvard, Cambridge, Yale, Oxford, Beijing University, and the American Ivy League, etc.

 

我校招收3-18周岁的适龄学生,欢迎前来参观咨询。

We welcome aged 3-18 students, and we are looking forward to your visit.

联系方式

地址:中国吉林长春东南湖大路2899号

邮政编码:130033

电话:+86-431-84581234

传真:+86-431-84582345

电子邮箱:info@caischina.org

网址:www.caischina.org

微信公众账号:CAIS长春美国国际学校

Contacts

No.2899, DongNanHu Road, Changchun Jilin Province, China 130033

Tel: +86-431-84581234

Fax:+86-431-84582345

E-mail:info@caischina.org

Websitewww.caischina.org

Join us in Wechat: CAIS长春美国国际学校



 


微信扫一扫
关注该公众号