What a wonderful CAIS Club experience!厉害了我的俱乐部-享受每周五专属我的美好时光

2017-11-09 CAIS长春美国国际学校 CAIS长春美国国际学校

We are sure you will find your favorite club in CAIS no matter whether you like painting, cooking, sports or other hobbies.

不管你是爱画画、爱烹饪、还是爱运动,来到CAIS,你都会找到你最爱的那个俱乐部课程。

When you walk into each classroom, you may easily be touched by students’ serious expression, their joyous laughter and some creative ideas.

走到每个俱乐部的教室,你会轻易被孩子们认真的表情打动,被他们欢乐的笑声感染,被一个个创意的瞬间折服。

If making a cupcake can express your love to your parents, if setting up a Lego boat can make you feel confident, if drawing a painting can let you be pleased, then yes! You have chosen the Right Club!

如果制作一块蛋糕可以让父母体会你的心意,如果拼凑出一个乐高可以让你信心倍增,如果画出一幅作品能让你赏心悦目,那么这个俱乐部你就选对了!


How can we evaluate a student? CAIS would not judge it by checking the exam scores only, what we want to see is a healthy and well-rounded person who is a risk-taker, a communicator, an inquirer, knowledgeable, caring, and balanced among other attributes. These are IB’s requirements, but also the talents required by the whole society. Therefore, if children can gain the learner profile attributes which are beyond the subject knowledge through the joyous club time, that would be a wonderful experience for them!

对于CAIS,评判一个学生的成绩绝不单单看的是一纸试卷,我们希望看到的是孩子们可以形成一个完整健康的人格,有胆量、爱交流、求知、睿智、友爱、均衡等等。这是IB对于学生的要求,其实放大看,这也是社会对于人才的要求。那么试问,如果一个孩子可以在快乐中获得超越学科知识的态度与能力,那是一种多么美好的体验呀!


 The achievements children make in CAIS clubs are not only happy ones, but also enriching ones. So let them enjoy it and feel it with their heart.

所以,在CAIS俱乐部可不仅仅能收获快乐哦,用心体会并享受属于你们的美好时光吧!


长春美国国际学校于2007年6月经国家教育部批准成立,是迄今为止吉林省第一所,也是唯一一所招收3-19岁适龄学生的国际学校。现已成为国内23所同时通过国际文凭组织大学预科项目(高中部)、中学项目(初中部)和小学项目(小学部)的国际学校之一。国际文凭组织(IBO)高中学历(DP)在全球范围内被广泛认可,世界3,000多所大学均接受(优先录取)国际文凭(IB)学生,包括哈佛、 剑桥、耶鲁、牛津、北京大学、美国常青藤大学等知名学府。

Changchun American International School is the first and only international school for 3-19 year olds established in the Jilin Province. We are currently one of the 23 IB schools with DP, MYP and PYP accreditation in China. Final approval for the opening of CAIS was granted by the Ministry of Education in June 2007. IB Diploma is widely recognized all over the world and IB students routinely gain admission to more than 3,000 universities, including Harvard, Cambridge, Yale, Oxford, Peking University,and the American Ivy League, etc.


我校招收3-19周岁的适龄学生,欢迎前来参观咨询。

We welcome aged 3-19 students, and we are looking forward to your visit.


联系方式

地址:中国吉林长春东南湖大路2899号

邮政编码:130033

电话:+86-431-84581234

传真:+86-431-84582345

电子邮箱:info@caischina.org

网址:www.caischina.org

微信公众账号:CAIS长春美国国际学校

Contacts

No.2899, DongNanHu Road, Changchun Jilin Province, China130033

Tel: +86-431-84581234

Fax:+86-431-84582345

E-mail:info@caischina.org

Websitewww.caischina.org

Join us in Wechat: CAIS长春美国国际学校

微信扫一扫
关注该公众号