2017 CAIS Earth Day Project 长春美国国际学校2017地球日计划

2017-04-21 CAIS长春美国国际学校 CAIS长春美国国际学校

请输入标题     bcdef

We have only one planet – our beautiful earth, let’s protect it and make it green!

人类只有一个地球,为地球添一抹绿吧!

请输入标题     abcdefg

<PYP Moon Lake Hiking>

<小学部净月徒步>

This morning, CAIS PYP teachers took the students hiking at Moon Lake Park to celebrate Earth Day. The students had the opportunity to enjoy the fresh air and the gorgeous, spring weather while exercising and improving their health. “Healthy living” is not just a concept from a textbook but an attitude and lifestyle.

带着绿色的心情,CAIS 所有小学部的师生踏上了前往净月徒步的旅途。享受纯净的氧气,享受温柔的春风,徒步让身心更加健康,低碳环保不再是书本里的概念,而是一种环保的生活态度。

CAIS hopes that all students can be environment warriors by treasuring nature and doing their part to protect our earth. Together, we can make a difference and make nature greener.

CAIS希望所有同学们能享受自然,珍惜当下。从现在起,做一个环保的孩子吧!把绿色还给地球,让青山更青,让绿水更绿。

<MYP and DP students spent Earth Day planting >

<中学部及高中部植树活动>

MYP and DP students spent Earth Day planting trees in Shuangyang district. Trees also have lives, and are the lungs of the earth.  They are fundamental to all living things survival. Let’s forever keep the belief of a green lifestyle in our minds. 

中学部及高中部学生带着自己美好的祝愿为双阳区带去了一抹绿色。树木皆有生命,他们是地球的肺,帮助地球呼吸。树木栽植在土地,环保植根在心间。

Someone once said that, “Education’s ultimate achievement is its power to move people to take action’.  An ancient Chinese poem articulates it this way, “Skill goes deeper than mere theoretic knowledge”. From enjoying the fragrance of newly open flowers to feeling the exquisite veins of tree leaves, we can personally experience the arrival of spring. CAIS firmly believes that students will best understand the importance of protecting the earth through personal experience in nature.

有人说教育的最高境界是影响。“书本得来终觉浅,绝知此事要躬行”,这是古人的教子诗。体会过青草的芳香才知道春天的味道,触摸过绿叶的脉络才知道成长的重量;CAIS知道将学生们真正带到大自然中去,才会了解保护地球的重要。

Let’s leave a greener “footprint”. Change begins with us!

为地球添一抹绿,从我做起!


长 春美国国际学校于2007年6月经国家教育部批准成立,是迄今为止吉林省第一所,也是唯一一所招收3-19岁适龄学生的国际学校。现已成为国内21所同时 通过国际文凭组织大学预科项目(高中部)、中学项目(初中部)和小学项目(小学部)的国际学校之一。国际文凭组织(IBO)高中学历(DP)在全球范围内 被广泛认可,世界3,000多所大学均接受(优先录取)国际文凭(IB)学生,包括哈佛、 剑桥、耶鲁、牛津、北京大学、美国常青藤大学等知名学府。

Changchun American International School is the first and only international school for 3-19 year olds established in the Jilin Province.We are currently one of the21 IB schools with DP, MYP and PYP accreditation in China.  Final approval for the opening of CAIS was granted by the Ministry of Education in June 2007. IB Diploma is widely recognized all over the world and IB students routinely gain admission to more than 3,000 universities, including Harvard, Cambridge, Yale, Oxford, Peking University, and the American Ivy League, etc.

 

我校招收3-18周岁的适龄学生,欢迎前来参观咨询。

We welcome aged 3-18 students, and we are looking forward to your visit.

联系方式

地址:中国吉林长春东南湖大路2899号

邮政编码:130033

电话:+86-431-84581234

传真:+86-431-84582345

电子邮箱:info@caischina.org

网址:www.caischina.org

微信公众账号:CAIS长春美国国际学校

Contacts

No.2899, DongNanHu Road, ChangchunJilin Province, China 130033

Tel: +86-431-84581234

Fax:+86-431-84582345

E-mail:info@caischina.org

Websitewww.caischina.org

Join us in Wechat: CAIS长春美国国际学校

                           

 


微信扫一扫
关注该公众号