CAIS Chinese New Year Celebration 长春美国国际学校祝您新年快乐!

2017-01-26 CAIS长春美国国际学校 CAIS长春美国国际学校

别了猴年,你好鸡年!

Goodbye year of Monkey, hello year of Rooster!

There is 1 more day until the 2017 spring festival beginsWe want to feel the  Chinese New Year, and the “red” atmosphere, more than 500 CAIS members joined together for this great event to welcome the new year's coming.

还有1天,2017就要踏着春的节拍与我们相会了。感受不一样的中国新年,感受“家”一般温馨的新年氛围。CAIS全校500余名师生全情投入新年活动中,在红色的海洋里期盼2017年的春天。

In the morning, MYP and DP students were divided into 3 groups: they went to different places, public sanitation department, Zhonghai Community and nursing home on Pudong Road. Students also joined to make dumplings and perform. We shared our kindness with them and wish this little bit can warm them for the future.

一大早,MYP与DP学生就分别前往国际会议中心、中海社区和浦东路敬老院,大家一起包饺子,为环卫工人们表演节目。我们将自己小小的“爱”积攒,未来构筑大大的“爱”,让爱温暖人间。让祝福乘着温暖的春风吹进所有人的心田!


The creative shows attracted the audience. The Chinese traditional dancing and singing surprised us because our classmates are so talented.

下午进行的新春音乐会中一系列充满创意的节目让人看得意犹未尽。中国民族风情的歌舞表演让老师和学生们不禁惊呼,我们身边的同学是如此才华横溢!


CAIS was immersed in a red atmosphere! The concert ended after the singing of “Happy New Year.”

整个学校都沉浸在红色的海洋里。2017CAIS新春文艺晚会在一片“新年好”的音乐声中圆满结束。



IB teaches us how to think, so we learn how to appreciate what we have done.

IB教育我们如何反思,于是我们懂得如何学会感谢;

IB teaches us how to communicate, so we know how to express ourselves.

IB教育我们如何沟通,于是我们懂得如何表达关爱。

CAIS appreciates every parent, teacher, staff and student’s effort! You worked hard in 2016. Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year of 2017.

CAIS走过的每一步无不印刻着每位家长、教师、教职员工与学生的努力和付出!2016大家辛苦了,让我们一起微笑并共同祝福新的一年吧,愿所有CAIS成员生活和和美美,工作顺顺利利,学业蒸蒸日上,祝大家万事如意,阖家欢乐!




长 春美国国际学校于2007年6月经国家教育部批准成立,是迄今为止吉林省第一所,也是唯一一所招收3-19岁适龄学生的国际学校。现已成为国内20所同时 通过国际文凭组织大学预科项目(高中部)、中学项目(初中部)和小学项目(小学部)的国际学校之一。国际文凭组织(IBO)高中学历(DP)在全球范围内 被广泛认可,世界3,000多所大学均接受(优先录取)国际文凭(IB)学生,包括哈佛、 剑桥、耶鲁、牛津、北京大学、美国常青藤大学等知名学府。

Changchun American International School is the first and only international school for 3-19 year olds established in the Jilin Province. We are currently one of the 20 IB schools with DP, MYP and PYP accreditation in China.  Final approval for the opening of CAIS was granted by the Ministryof Educationin June 2007. IB Diploma is widely recognized all over the world and IB students routinely gain admission to more than 3,000 universities, including Harvard, Cambridge, Yale, Oxford, Peking University,and the American Ivy League, etc.

 

我校招收3-18周岁的适龄学生,欢迎前来参观咨询。

We welcome aged 3-18 students, and we are looking forward to your visit.

联系方式

地址:中国吉林长春东南湖大路2899号

邮政编码:130033

电话:+86-431-84581234

传真:+86-431-84582345

电子邮箱:info@caischina.org

网址:www.caischina.org

微信公众账号:CAIS长春美国国际学校

Contacts

No.2899, DongNanHu Road, Changchun Jilin Province, China130033

Tel: +86-431-84581234

Fax:+86-431-84582345

E-mail:info@caischina.org

Websitewww.caischina.org

Join us in Wechat: CAIS长春美国国际学校

 

                         

 






微信扫一扫
关注该公众号