PYP Color Run and Water Gun Fight小学部彩色跑与水枪大战-为色彩欢呼

2017-07-04 CAIS长春美国国际学校 CAIS长春美国国际学校

Why does the tree of CAIS have 5 colors? Why does CAIS campus have so many bright colors? The Color Run will tell you the answer!

为什么CAIS的小树有五种颜色?为什么CAIS校园有这么多亮丽的色彩?那就让Color Run(彩色跑)告诉你答案吧!


Color Run 

The burning sunshine could not stop the passion of the kids. On June 26th, a hot sunny day, more than 200 CAIS PYP students got together in the morning, spreading happiness with color. 

骄阳似火挡不住孩子们的热情,26日一早,200多名CAIS小学部学生齐聚一堂,在这个火热的6月,一起用颜色播撒快乐的种子。


Colorful paintings were left on the white shirts and big smiles were displayed on their faces. Yes! Happiness spreads from one to another. CAIS teachers and students were all immersed in the joyful atmosphere for the whole day.

白色的T恤留下了五颜六色的痕迹,快乐的表情挂在每个孩子的脸庞。没错,快乐是可以传染的,整整一天,无论是CAIS教师还是学生,都沉浸在一早的快乐中。


After the Color Run, there was a water gun fight on the soccer ground and students used various ‘weapons’ to keep cool in the sun.

彩色跑后,足球场进入了水枪大战模式,各种“冲锋枪”、“手榴弹”应有尽有,瞬间让炎热的太阳失去了威力。


A

BOUTCOLOR

关于色彩

Color is endowed with amazing and incredible magic power, and different colors can even affect people’s hormones. When walking in CAIS, you will be amazed by colorful walls and the floors. Some of the walls are not even vertical. Colors may inspire students’ hormone and stimulate their imagination and creativity. Pleasant sports will help to promote students' physical and mental health just like the feelings that Color Run has brought to our students.

色彩具有不可思议的神奇魔力,不同色彩甚至影响着人们的荷尔蒙。走在CAIS的校园,你也会惊叹,我们没有纯白色的墙面,没有蓝色的窗帘布,甚至有些墙面不是直角构成。丰富多彩的颜色能激发孩子们的荷尔蒙,调动他们的想象力进行发散式思维,而快乐的运动更能促进孩子们的身心健康,就像彩色跑带给孩子们的感觉一样。

CAIS has kept a record of all the students’ happiness. We hope that the Color Run will become part of everyone’s wonderful memories. Here is a video that we would like to share with you. (Better access to WIFI)

CAIS记录了所有孩子们的快乐,希望彩色跑可以成为所有人心中的美好回忆特别奉上此次活动的视频与您分享(建议在Wifi环境下播放)。



长 春美国国际学校于2007年6月经国家教育部批准成立,是迄今为止吉林省第一所,也是唯一一所招收3-19岁适龄学生的国际学校。现已成为国内22所同时 通过国际文凭组织大学预科项目(高中部)、中学项目(初中部)和小学项目(小学部)的国际学校之一。国际文凭组织(IBO)高中学历(DP)在全球范围内 被广泛认可,世界3,000多所大学均接受(优先录取)国际文凭(IB)学生,包括哈佛、 剑桥、耶鲁、牛津、北京大学、美国常青藤大学等知名学府。

Changchun American International School is the first and only international school for 3-19 year olds established in the Jilin Province. We are currently one of the 22 IB schools with DP, MYP and PYP accreditation in China. Final approval for the opening of CAIS was granted by the Ministry of Education in June 2007. IB Diploma is widely recognized all over the world and IB students routinely gain admission to more than 3,000 universities, including Harvard, Cambridge, Yale, Oxford, Peking University,and the American Ivy League, etc.

 

我校招收3-19周岁的适龄学生,欢迎前来参观咨询。

We welcome aged 3-19 students, and we are looking forward to your visit.

联系方式

地址:中国吉林长春东南湖大路2899号

邮政编码:130033

电话:+86-431-84581234

传真:+86-431-84582345

电子邮箱:info@caischina.org

网址:www.caischina.org

微信公众账号:CAIS长春美国国际学校

Contacts

No.2899, DongNanHu Road, Changchun Jilin Province, China130033

Tel: +86-431-84581234

Fax:+86-431-84582345

E-mail:info@caischina.org

Websitewww.caischina.org

Join us in Wechat: CAIS长春美国国际学校






微信扫一扫
关注该公众号