Why do I choose IB? CIA can tell you the answer为什么选择IB?课程开放日给你答案

2017-02-22 CAIS长春美国国际学校 CAIS长春美国国际学校

At the beginning of 2017, CAIS held our Curriculum in Action Day again, we sincerely hope this activity can bring you some thoughts or reflections.

2017年刚开始,CAIS又一次举办了课程开放日活动,真诚地希望本次活动能带给家长一些反思与感悟。



Somebody ever said a metaphor, IB was like a DIY tour. So do you like a package tour or DIY tour?

曾经有人这样比喻IB国际教育,他说IB教育就像自助旅游。那么,你是喜欢团体旅行还是自助旅行呢?

Traditional education is like package tour, the tour guide introduces every scenic spot comprehensively, you don’t need to think too much while you already are told many details; but IB education is like DIY tour, you have to research, choose the useful information and take responsibility for your own learning. When you get there, you may find some good people to help you to choose the right way, and those people are IB teachers. We all believe the tour you finished is a truly “Educational Tour”.

传统教育就像团体旅行,导游将各个景点的历史与特色详尽的告知给你,你不需要过多的思考就可以有不少收获;而IB教育就像自助旅行,出发前你要做大量的功课、研究攻略、制定属于自己的旅游线路,途中你可能遇到热心的当地人告诉你一些诀窍让你少走弯路。其实这些人就是IB教育体制下的教师们,而在这里的学生们完成的才是真正意义上的“旅行”。

Teachers are motivators and inspirators, they encourage students to keep asking questions based on their interests; they lead students to conquer the failure and embrace successes.

教师是激励者、启发者,他激发着每个孩子对于知识的兴趣和渴望,他引导着孩子们从失败慢慢走向成功。

They love to listen to different answers, since every answer has a story inside; they love to encourage and trust their students, since trust can turn into motivation; they love to do group teaching, since they understand the benefit of this teaching method!

他们爱抛给孩子问题而不急于寻找标准答案,因为可贵的是每个答案背后的故事;他们爱鼓励孩子并相信他们的能力,因为信任可以转化成一种动力;他们爱做分组与差异性教学,因为他们知道因材施教与因人而异的重要性。

No matter teachers or students, we are all life-long learners which is also the Mission Statement of CAIS.

教师和学生们都一直在成长的旅途中,他们都是终身学习者。这也正是CAIS心口相传的教学目标

Why did I choose IB?

我为什么选择IB

Because it breaks the traditional education, a student is key to the class;

因为它突破传统,让学生成为了课堂的主体;

Because it is a well-rounded system, it cultivates the true comprehensive students;

因为它全面且综合,培养学生的综合能力;

Because it is endless, it helps them become a life-long learner!

因为它永无止境,告诉你什么是终身学习者!

CAIS hopes that parents have enjoyed this first hand experience of the IB. We hope you can share the feelings of your IB understanding with your children. The last but not least, this experience can encourage you to be a life-long learner like us!

CAIS希望通过课程开放日活动让家长们有所收获,更希望您和您的孩子一同分享对IB的感悟。更期待您能和我们一样:做一位终身学习者!




长 春美国国际学校于2007年6月经国家教育部批准成立,是迄今为止吉林省第一所,也是唯一一所招收3-19岁适龄学生的国际学校。现已成为国内20所同时 通过国际文凭组织大学预科项目(高中部)、中学项目(初中部)和小学项目(小学部)的国际学校之一。国际文凭组织(IBO)高中学历(DP)在全球范围内 被广泛认可,世界3,000多所大学均接受(优先录取)国际文凭(IB)学生,包括哈佛、 剑桥、耶鲁、牛津、北京大学、美国常青藤大学等知名学府。

Changchun American International School is the first and only international school for 3-19 year olds established in the Jilin Province.We are currently one of the 20 IB schools with DP, MYP and PYP accreditation in China.  Final approval for the opening of CAIS was granted by the Ministry of Education in June 2007. IB Diploma is widely recognized all over the world and IB students routinely gain admission to more than 3,000 universities, including Harvard, Cambridge, Yale, Oxford, Peking University, and the American Ivy League, etc.

 

我校招收3-18周岁的适龄学生,欢迎前来参观咨询。

We welcome aged 3-18 students, and we are looking forward to your visit.

联系方式

地址:中国吉林长春东南湖大路2899号

邮政编码:130033

电话:+86-431-84581234

传真:+86-431-84582345

电子邮箱:info@caischina.org

网址:www.caischina.org

微信公众账号:CAIS长春美国国际学校

Contacts

No.2899, DongNanHu Road, Changchun Jilin Province, China 130033

Tel: +86-431-84581234

Fax:+86-431-84582345

E-mail:info@caischina.org

Websitewww.caischina.org

Join us in Wechat: CAIS长春美国国际学校

 


微信扫一扫
关注该公众号