I love swimming--CAIS Swimming Program 我爱游泳课!

2017-07-11 CAIS长春美国国际学校 CAIS长春美国国际学校

In the wonderful month of June, the sun was shining brightly, and the students were having a PE swimming lesson. The swimming lesson was going on with the cool water and the comfortable tree shade.

美好的6月,艳阳高照,CAIS泳池边聚集了正在上体育课的学生们。清凉的池水,绿树成荫的美景,一堂原生态的游泳课正在进行中。


Pleasant laughter was spreading from the pool and the delightful atmosphere and the vivid waves were attractive to all of us!

欢乐的笑声从泳池传播开来,孩子们激起的浪花沁着快乐的气息感染着所有人。




Students enjoyed the delightful moments during the learning process. CAIS values the importance of all subjects, as IB wants all the students to be well-rounded and balanced. The PE lessons can not only build up students’ bodies, but also develop their character. The perseverance, the spirit of teamwork and the all-conquering attitudes are the valuable abilities that the PE lessons have brought to our students.

在快乐中学习,在学习中享受快乐。在CAIS,我们重视所有学科的学习,因为IB要求所有学生做到全面发展。如果您认为体育课只是强健体格,那么CAIS会告诉您,体育课还能塑造品格!坚韧的毅力、团队的默契、无坚不摧的态度等等都是体育课程可以带给孩子们的一种能力。


在快乐中学习,在学习中享受快乐。在CAIS,我们重视所有学科的学习,因为IB要求所有学生做到全面发展。如果您认为体育课只是强健体格,那么CAIS会告诉您,体育课还能塑造品格!




At CAIS, students are always encouraged to be risk-takers, which is one of the IB learner profiles attributes. We make all efforts to provide the best quality resources and surroundings to students. The building of a strong body and the development of personality are equally important. We encourage students to challenge themselves bravely and enjoy the pleasure of learning. We hope that our students are able to put the knowledge into practice and then become a valuable citizen in the world.

CAIS一直以“大胆卓识”的IB培养目标要求学生,并不遗余力的将最优质的资源和场地提供给所有孩子们。强健的体格和完整的人格同等重要,我们鼓励并希望所有学生大胆挑战自我,享受学习的快乐,学以致用,并有朝一日成为有价值的世界公民。


The video of the swimming program has been uploaded. Thanks for watching! (Better access to WIFI)

这就是我们快乐的体育课时光。特别奉上我校游泳课视频,欢迎欣赏(建议在wifi环境下观看)



长 春美国国际学校于2007年6月经国家教育部批准成立,是迄今为止吉林省第一所,也是唯一一所招收3-19岁适龄学生的国际学校。现已成为国内22所同时 通过国际文凭组织大学预科项目(高中部)、中学项目(初中部)和小学项目(小学部)的国际学校之一。国际文凭组织(IBO)高中学历(DP)在全球范围内 被广泛认可,世界3,000多所大学均接受(优先录取)国际文凭(IB)学生,包括哈佛、 剑桥、耶鲁、牛津、北京大学、美国常青藤大学等知名学府。

Changchun American International School is the first and only international school for 3-19 year olds established in the Jilin Province. We are currently one of the 22 IB schools with DP, MYP and PYP accreditation in China. Final approval for the opening of CAIS was granted by the Ministry of Education in June 2007. IB Diploma is widely recognized all over the world and IB students routinely gain admission to more than 3,000 universities, including Harvard, Cambridge, Yale, Oxford, Peking University,and the American Ivy League, etc.

 

我校招收3-19周岁的适龄学生,欢迎前来参观咨询。

We welcome aged 3-19 students, and we are looking forward to your visit.

联系方式

地址:中国吉林长春东南湖大路2899号

邮政编码:130033

电话:+86-431-84581234

传真:+86-431-84582345

电子邮箱:info@caischina.org

网址:www.caischina.org

微信公众账号:CAIS长春美国国际学校

Contacts

No.2899, DongNanHu Road, Changchun Jilin Province, China130033

Tel: +86-431-84581234

Fax:+86-431-84582345

E-mail:info@caischina.org

Websitewww.caischina.org

Join us in Wechat: CAIS长春美国国际学校



微信扫一扫
关注该公众号