CAIS Chinese New Year Celebration 2018,让我们与CAIS梦“享”同行,新年快乐!

2018-02-14 CAIS长春美国国际学校 CAIS长春美国国际学校

There are 365 days, 8,760 hours, 525,600 minutes in a year. How time flies! The Chinese New Year of 2018 will come to us in less than 48 hours!

一年有365天,8760小时,525600分钟,可时光总如白驹过隙,还有不到48小时,整个中国将迎来农历2018的新春了。

Dream "Enjoy"

“享”同行


As a CAIS traditional activity, this year, more than 500 teachers and students gave us a wonderful performance to express their wishes for the Spring Festival. The gentle songs, Chinese martial arts, Chinese traditional dances - all of these performances brought us the unique charm of the Chinese culture.

每年新春,CAIS全校500余名师生都会用一场场精彩的演出来表达对新春的祝福。一首首温情的歌曲、刚柔并济的武术、婀娜多姿的舞蹈一次次带我们感受着华夏文化的独特韵味。


No matter where you come from, no matter what language you speak, CAIS strongly believes that culture is our common wealth. With the local culture as the core and multi-culture integrated into it, we found that the foreign students were engaged and entertained by Chinese martial arts, and some of the foreign students even read the Chinese ancient poems with the Chinese students.

无论你来自哪里,无论你说什么语言,CAIS相信文化是我们共同的财富,就像IB所说,以本土文化为核心,多国文化相融合,所以我们看到了对武术痴迷的外国学生,朗诵中国古诗的外国面孔。

 After the performance, two lovely lions came to the CAIS Bamboo area and interacted with our students. The superb techniques entertained all the audience. After their performance, the lion dance team brought the New Year wishes to all CAIS members.

演出结束后,两只可爱的狮子走到了CAIS竹林前,与学生互动游戏,高超的技巧吸引着在场所有的观众,演出结束,舞狮团队也把新春的祝福献给所有CAIS成员们。


In 2017, we encouraged students to explore the world bravely, express their eternal beliefs with enthusiasm, and define their future dreams with perseverance. We believe that no path is too long for the one who continues their stride; no mountain is too high for the one who continues their climb. Perhaps the road of pursuing dreams is full of difficulties, but one day the way you walk through may become the "map" of others. So, please always keep dreams in your mind!

在已经过去的2017年,我们鼓励学生勇于追求,大胆探索未知世界,用行动表达自己不变的信念,用坚持诠释对未来梦想的执着。我们相信,没有比脚更长的路,没有比人更高的山。在梦想的旅程上,也许会荆棘密布,充满困难,但也许有一天你走过的路,会成为别人未来的地图!所以,做一个有梦想的孩子吧!




Dear all the CAIS parents and staff, best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year. Finally, to our lovely students, be prepared in 2018! Go! Go! Go!

All members of CAIS: We dream, we strive, we achieve!

新的一年,祝福所有CAIS家长和员工,生活和和美美,事业蒸蒸日上。最后,致最可爱的同学们,让我们为2018加油打气! CAIS全体成员愿与你们一起梦同行!

  The interpretation of enjoying the way of chasing dreams by all CAIS staff

CAIS员工对梦的诠释!


It is recommended to play the video in wifi area.

建议在wifi环境下播放


长春美国国际学校于2007年6月经国家教育部批准成立,是迄今为止吉林省第一所,也是唯一一所招收3-19岁适龄学生的国际学校。现已成为国内27所同时通过国际文凭组织大学预科项目(高中部)、中学项目(初中部)和小学项目(小学部)的国际学校之一。国际文凭组织(IBO)高中学历(DP)在全球范围内被广泛认可,世界3,000多所大学均接受(优先录取)国际文凭(IB)学生,包括哈佛、 剑桥、耶鲁、牛津、北京大学、美国常青藤大学等知名学府。Changchun American International School is the first and only international school for 3-19 year olds established in the Jilin Province. We are currently one of the 27 IB schools with DP, MYP and PYP accreditation in China. Final approval for the opening of CAIS was granted by the Ministry of Education in June 2007. IB Diploma is widely recognized all over the world and IB students routinely gain admission to more than 3,000 universities, including Harvard, Cambridge, Yale, Oxford, Peking University,and the American Ivy League, etc.


我校招收3-19周岁的适龄学生,欢迎前来参观咨询。

We welcome aged 3-19 students, and we are looking forward to your visit.


联系方式

地址:中国吉林长春东南湖大路2899号

邮政编码:130033

电话:+86-431-84581234

传真:+86-431-84582345

电子邮箱:info@caischina.org

网址:www.caischina.org

微信公众账号:CAIS长春美国国际学校

Contacts

No.2899, DongNanHu Road, Changchun Jilin Province, China130033

Tel: +86-431-84581234

Fax:+86-431-84582345

E-mail:info@caischina.org

Websitewww.caischina.org

Join us in Wechat: CAIS长春美国国际学校

微信扫一扫
关注该公众号