Unforgettable CAIS Christmas Market CAIS圣诞集市—不出国门,体会原汁原味“圣诞大餐”

CAIS长春美国国际学校 1周前
Do you know, what big event will be held in the four weeks before Christmas?
你知道在西方,距离圣诞节前四周都会举行什么大型活动吗?

Not thanksgiving, not black Friday, but our original and traditional Christmas Market!

不是感恩节,也不是黑五,而是原汁原味的圣诞集市!

CAIS tremendous Christmas Market starts today! Let’s review these moments and share this great experience with us.

今天,盛大的 CAIS2018圣诞集市活动正式拉开序幕,让我们开启一场燃烧卡路里的圣诞之旅,打开你的感官去体会这浓郁的圣诞气氛吧!

    


At the beginning of the Market, the whole Lobby was immersed in beautiful Christmas songs. Life needs a sense of ritual. Christmas carols help to arouse the feeling of the home and nostalgia. Christmas Day is our destination…

集市一开始,整个大厅就沉浸在孩子们优美的童声里,声音久久回荡在校园里。生活需要仪式感,我们也是,一首圣诞颂歌把所有人的思乡之心唤醒,这红色与绿色其实就是我们心里的那个圣诞归期…… 

The lovely gingerbread and colorful Santa cake is one of the best parts of the Market. If you have a taste, the sweet may call back wonderful memories with your family.

可爱的姜饼人和五彩斑斓的圣诞老人蛋糕最能衬托节日的氛围了,咬一口,丝丝香甜,回味的可能是那些与家人共度的美妙时光吧~ 

  

“Ho, Ho Ho…” Santa Claus comes to CAIS every year(because we signed a contract with an indefinite duration). He is here again this year! This was a really good opportunity to talk with him, and I bet he made the gift lists already! WOW, we cannot to wait to see the Surprises he brings!

“吼吼吼”,圣诞老人每年都会来CAIS(和我们签了无限期合约)走秀,今年也不例外哦!这是一次与圣诞老人的亲密接触,我想他今天应该记下了好多的礼物,期待圣诞节一早的惊喜吧!


2nd Floor was our student booths, look at their serious faces! The children prepared their booths very well like purchasing, designing, selling and calculating the profits are all done by our children. We know that today is going to be their most unforgettable day.

2楼展位,看我们一个个小摊主认真的模样,从采购,到设计,再到销售,计算利润,全部都是孩子们自己完成,加油,小摊主!期待今天可以成为孩子们心中难忘的一天吧~

 Right 滑动查看下一张图片  >>

    “Jingle Bell, jingle bell, jingle on the way…” With the cheerful music, the Christmas Market is also nearing to the end. From the PTA: Thank you for all the donators and our lovely students, all your donations will be used in the charity or right things.

“叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当…….”伴随着欢快的音乐,圣诞集市也接近尾声。PTA成员们感谢今天选择捐赠收益的商家和我们可爱的CAIS同学们,CAIS记下了大家期待,今天的所有收益我们都将投入到正能量的事情中!

Now, the original Christmas Market is becoming our beautiful memory stored in our heart. We really appreciate all the friends, PTA members, CAIS staff and our little vendors. All of your faces and the great moment we shared will be always remembered by CAIS. MERRY CHRISTMAS TO YOU ALL!

一场原汁原味的圣诞集市就这样以他最美好的形式保存在了我们的记忆中,感谢所有参加集市的朋友们,感谢家委会的所有成员,我们的员工和CAIS勤劳的小摊主们,你们的身影将永远写进CAIS的圣诞回忆里,提前祝大家圣诞节快乐!    

        

长春美国国际学校于2007年6月经国家教育部批准成立,是迄今为止吉林省第一所,也是唯一一所招收3-19岁适龄学生的国际学校。现已成为国内27所同时通过国际文凭组织大学预科项目(高中部)、中学项目(初中部)和小学项目(小学部)的国际学校之一。国际文凭组织(IBO)高中学历(DP)在全球范围内被广泛认可,世界3,000多所大学均接受(优先录取)国际文凭(IB)学生,包括哈佛、 剑桥、耶鲁、牛津、北京大学、美国常青藤大学等知名学府。

Changchun American International School is the first and only international school for 3-19 year olds established in the Jilin Province. We are currently one of the 27 IB schools with DP, MYP and PYP accreditation in China. Final approval for the opening of CAIS was granted by the Ministry of Education in June 2007. IB Diploma is widely recognized all over the world and IB students routinely gain admission to more than 3,000 universities, including Harvard, Cambridge, Yale, Oxford, Peking University,and the American Ivy League, etc.


我校招收3-19周岁的适龄学生,欢迎前来参观咨询。

We welcome aged 3-19 students, and we are looking forward to your visit.


联系方式

地址:中国吉林长春东南湖大路2899号

邮政编码:130033

电话:+86-431-84581234

传真:+86-431-84582345

电子邮箱:info@caischina.org

网址:www.caischina.org

微信公众账号:CAIS长春美国国际学校

Contacts

No.2899, DongNanHu Road, Changchun Jilin Province, China130033

Tel: +86-431-84581234

Fax:+86-431-84582345

E-mail:info@caischina.org

Websitewww.caischina.org

Join us in Wechat: CAIS长春美国国际学校

    微信扫一扫
    关注该公众号