International Community Festival 国际日盛典|心的相聚,梦的延续

CAIS长春美国国际学校

On September 21, Changchun American International School's Annual International Community Festival came to the end and received universal praise.

9月21日,长春美国国际学校一年一度盛大的国际日活动圆满落下帷幕,并赢得了家长和学生的广泛好评。


This year we made big changes. People could join the parade and enjoy food and performances outdoors. Our community members, who are from 33 different countries and regions, gathered together to celebrate the international day in our unique way.

本年度的国际日活动我们做出了重大的调整,舞台,展商和游行环节我们都搬到了户外进行。在蓝天白云下,来自33个不同国家与地区的社区成员欢聚一堂,用我们的方式庆祝国际日的到来。

Country Table Visiting

展桌巡游

Who can travel to 33 countries and regions in one hour? Everybody at CAIS can! On each table in the 1st Floor foyer, you could see the essence of a country’s national culture. Each guest had a ''passport", and they could collect the stamps from all 33 country tables and learn about the different cultures on display. This was really a fun part of the day!

谁能在1小时畅游33个国家和地区?答案是在CAIS可以!1楼大厅的每个展桌就是浓缩的国家文化地图,每位客人都可以获得一本”护照“,为自己的护照盖上象征各个国家的签证章,领略每个国家的文化特色,完成33个国家巡游。这就是国际日的魅力!


International Parade & Performance

国家游行与演出

The International Parade has always been a tradition on our international day. Accompanied by each country national anthem, students held their national flags and walked through the beautiful campus. Each country's appearance was accompanied by the sound of cheers, just like the Olympic Games, which impressed all the community members.

游行环节一直是我们国际日的传统。在各国国歌声中,高举国旗,穿行在美丽的校园中,每个国家的出场都伴随着一阵阵的欢呼声,这场面像极了奥运会的出场方式,让人不禁感慨万千。

slide down to see more向上滑动显示更多图片


The International Concert was right after the parade. Our students showed their national performances. As a saying goes, culture belongs to the world. We sing for this beautiful world and express our wishes for hope and peace.

国旗游行后,是盛大的国际日演出,孩子们精心准备着各国特色演出依次惊艳亮相。有句话说,文化是世界的。我们歌唱这美丽的世界,用文化传播希望与和平的愿望。

International Food

国际美食

Lunch on International Day in CAIS turned out to be really International. There was food from many country's, including America, Turkey, Brazil, South Korea, Italy and India. Food is definitely a huge part of any culture. This was a fantastic opportunity to have a taste of authentic international food!

我们的午餐”国际范“十足:美国、土耳其、巴西、韩国、意大利、印度美食让人目不暇接,谁说美食不是文化的一部分呢?!满足味蕾的同时也让我们体会了一次各国美食文化盛宴!

Game and Charity

游戏与慈善

This year, we added games, and students only needed to pay a small amount of money to play a variety of games. CAIS teachers organized the games, and they spared no effort in order to raise funds for the PTA. The food stall and game profits will be used to support the students' charitable activities.

本次活动,我们增设了游戏环节,只需要支付少量的费用就可以玩很多游戏,学校的老师们就是游戏的组织者,不遗余力的组织游戏目的,就是为了给家长协会筹集资金。本次活动美食摊位和游戏收益将会被投入到家长协会资金中,并会支持学生进行慈善活动和公益事业中。


The International Day Community Festival was a huge success. It made it possible for us to experience the cultures of different countries. It is also an extremely precious chance for our students to become more internationally minded. It shows our students that there are no national boundaries in education. All for one world, all for one dream!Let's do it!We can make it!

国 际日盛典活动,将不同国家和民族的文化拉近到我们身边来,这是一次心的相聚,让我们学会开放的,达观的去包容理解这个世界,也让我们重温了CAIS对历届 学生,对未来一代的期待:教育与文化,没有国界和种族的限制,为了同一个地球,为了同一个梦想,我们和你们任重而道远!


    已同步到看一看

    发送中