Personal Project Showcase MYP5 个人成果展示—自信成长,IBDP,我们来了!

CAIS长春美国国际学校

On March 8th, the MYP5 Personal Project Showcase finally opened in the CAIS 1st floor Foyer.

38日,MYP众人瞩目的个人成果展示活动终于在CAIS1楼大厅拉开帷幕。

The Personal Project is the final exhibition for the Middle Years Programme students. They utilize their knowledge, skills, and actions to demonstrate their learning achievements of the last school year.

个人成果展示是国际文凭项目中学部的最终成果展示,是学生们历时一年运用知识、技能和行动做出的属于他们的完美“答卷”。

What is MYP5 Personal Project?

什么是十年级个人成果展示?


The Personal Project is a significant piece of work produced over an extended period and is the product of the students' own initiative and creativity. The personal project is an opportunity for students to study something that really interests them. Also, it allows students to show the skills they have developed over the years in and out of school and apply them to their chosen area of interest. It should be something that students really feel passionate about, because they devote such a large amount of time in order to complete the project.

个人成果展示是IB项目中一项可以充分展示MYP学生个人能力与才华的总结性质的作业。它给学生提供了极好的机会去自己选择制作一种创造性的作品,从而展现他们在学习方法领域中发展的技能。它一定要是你真正想做的事情,因为学生将会花费很长时间从事设计项目。

Madhvan’s Personal Project: Designing an Educational Game for the Primary Years Program

Madhvan的个人项目:为小学生设计一款教学类游戏

I chose this topic because I wanted to use my skills in coding, animation and music. I hope that I can help our school community by making an Educational Game.

Mr. Adam helped me a lot with my Personal Project. With his help, I was able to make my Project better, more feasible for my timeline, and test the final version of the game.

我本人很喜欢编程、动画与音乐,于是我开始构思一款可以互动的教学类游戏。设计阶段,编写代码环节困难重重,但是Adam老师帮助了我很多,从设计到时间安排,一直到最后的完成品测试。

As for the songs for my game, I asked a few kids for advice and they shared their opinions, which was really nice.

在设计游戏音乐时,我听取了小朋友的意见,他们热情的阐述自己的观点,给我提供了很多建议,非常感谢也非常感动!

During the whole process, I had a lot of difficulties in writing and organizing the code, but when I saw students and teachers being immersed in my game, I was proud of myself and felt confident for my future.

整个个人设计过程,虽然遇到了很多困难,但是当我看到学生和老师都沉浸在我设计的游戏中时,我感到一种自豪,也对未来充满信心。

Jimmy's Personal Project: Holographic-Display Music Player

杨东硕的个人项目选题:全息投影音乐播放器

In the process of choosing this topic, Jimmy didn’t know which topic he would choose from: Sports, Music, or Technology. Therefore, he drew a mind map to help him make a decision.

在进行选题的过程中,Jimmy并不知道应该从运动、音乐或是科技哪个方面入手。于是,他画出了自己的思维导图来权衡利弊。 

Jimmy loves computer science and AR (Augmented Reality), VR (Virtual Reality). In regard to his interests, he decided to create a Holographic-display Music Player. The player projected the images to different directions. Combined with the sound of music, it looked like a dancing melody in the air.

Jimmy喜欢钻研计算机科学和研究虚拟现实,结合他的选题,他决定制作一个全息投影音乐播放器。播放器会投出全息影像,配合音乐旋律波动,看起来似乎是在空中跳舞的旋律诞生了! 

Jimmy told us that the most important thing for designing and implementing the plan was time management skills. He suggested that we should use the Time Four Quadrants to organize the work, which could effectively and wisely guide us to finish any project.

Jimmy坦言,对于设计和执行计划,最重要莫过于时间安排,他建议大家使用时间四象限来进行规划,可以很有效的利用课下时间完成个人成果项目。

We are delighted and surprised to find that our students chose so many different fields, such as culture, education, art, history, and computer Science. But the most valuable lesson is the reflection that the project has given them the opportunity to engage in.

文化、教育、艺术、历史、计算机,孩子们的涉猎范围之广让我们感到惊喜又欣慰,而可贵的是,这长达一年的成果展示后带给他们的反思!

The Personal Project showcase is the physical, tangible result of the comprehensive education of IB learners. In the process of transforming the knowledge into action, students gradually find out their own learning methods. The IB MYP5 PP(Personal Project Showcase) is the best simulation exercise to aid in the transition to DP. 

这次成果展示无疑是对IB学习者综合素质的一次绝佳考验。在运用知识转化为行动的过程中,同学们渐渐摸索出了自己行之有效的学习方法,IB MYP5成果展示是过渡到DP的一次最好的模拟练习。 

<--Left 向左滑动

At this moment, we all believe that our students have confidence in themselves and in the future of IBDP. Nothing is impossible, and nothing can stop a positive heart!

我们相信此时此刻,他们已经对自己和未来的IBDP充满信心,没有什么是不可逾越的,没有什么可以阻止一颗向上的心!

Let’s remember this moment and their confident faces. We are so happy to see our young students using their creativity, passion and curiosity to change our community and make this a better world!

让我们记住这个瞬间,也让我们记住他们自信的脸庞,这些带着使命的孩子正在用他们的创意、热情和求知的心改变着我们的社区,改变着我们的世界!

    发送中

    微信扫一扫
    关注该公众号