PYP Ali Baba & the Bongo Bandits Performance 小学部音乐演出《阿里巴巴与邦戈大盗》

CAIS长春美国国际学校

Dear Parents,

尊敬的家长:

 

Hope you are enjoying this part of the year as much as we are doing. It is a special moment to see their intellectual, emotional and physical development. We are very proud of all the achievements of our students. We have the chance once more to invite you to attend the musicals that our students are presenting.

希望您对本学年孩子的学校生活感到满意。如今正是展现学生们的智慧、情感和身体素质全方面发展的时刻。我们对于学生们所取得的成就感到十分骄傲。我们诚挚的邀请您前来观赏由全校学生精心准备的音乐剧演出。

These are the details:

详细信息如下:

On Thursday, June 13th at 8:30 am, Early Years students will present the musical 3 Piggy Opera. All the parents are invited to attend. Parents with children in Early Years queue in a priority line. All other parents will enter the cafeteria after them.

613日星期四上午8:30,将由小学部Prek-K2的学生们带来《三只小猪》演出。学校将邀请小学部全体家长前来观赏,PreK-K2的家长们将会坐在观众席前排欣赏孩子们的表演。其他年级的家长将随后就座。

On Thursday, June 13th at 1:00 pm, Elementary students will present the musical Ali Baba & the Bongo Bandits. All parents are invited to attend. Parents with children in PYP1 and PYP 2 will queue in a priority line. All other parents will enter the cafeteria after them.

613日星期四下午1:00,小学部PYP1-PYP5的全体学生将演出音乐剧《阿里巴巴与邦戈大盗》,邀请全体家长前来观赏。PYP1PYP2的家长将会在观众席的前排就座,其他年级的家长将随后就座。

On Friday, June 14th at 9:00 am, Elementary students will present the musical Ali Baba & the Bongo Bandits. All parents are invited to attend. Parents with children in PYP 3, PYP 4 and PYP 5 will queue in a priority line. All other parents will enter the cafeteria after them.

614日星期五上午9:00,小学部PYP1-PYP5的全体学生将进行音乐剧《阿里巴巴与邦戈大盗》第二场的演出,邀请全体家长前来观赏。届时PYP3PYP4PYP5的家长将会在观众席的前排就座,其他年级的家长们随后就座。

This message will be also sent by WeChat. It would be highly beneficial if you can include in the last page of that message the information; if you are planning to attend, when and how many family members are coming with you (including you).

这封信也会通过微信公众平台发送给家长。希望您可以在微信消息的最后一页填写包含您在内共有几位家庭成员来校观看本次音乐剧表演,来校时间等信息,这将会极大的帮助我们准备演出的相关事宜。

Agustín Onsari

Elementary School Principal

小学部校长

【请扫码 Please Scan】

请您扫码告知您选择观看的场次,十分感谢!

Please Scan the QR code to sign up online. Thank you!

    已同步到看一看

    发送中